ACOTONE

１月８日
日本からの宅急便が
やっと届きました。

１２月１９日を日本を経ったEMS便の箱は
郵便局員の「年内には届きます」の推察どおりには行かず
年が明けた８日に到着。

EMSなのにどこをどう回ってきたのでしょう
イタリア着は１月３日になってます。
イタリアの税関でそれまで放置されていた・・・
なんて事は恐らくないのでしょうが。
(あったりして･笑)

でも
無事届いただけで良いのです。


娘へのプレゼントがいっぱいの
日本の両親からの荷物でした。


イタリア人の宅配業者は
配達時に宛名を指差し
「ここ見て。住所が間違ってます。
１５００番(仮)なのに５００番、１が抜けてます。
私はあなたを知っているので荷物を届けられました」
そんな風に言いながら荷物を置いていきました。
アマゾン利用率がかなり高い我が家はこの宅配業者とは顔なじみ。
道で会っても「チャオ！」と挨拶する程(笑)。

でもね～母の手書きの宛名は間違ってないの！
イタリア人が添付した書類の住所が間違ってるだけ。
イタリア人のタイプミスじゃない？！？！？
まぁどうでも良いけど・・・。
でも数字の書き方は日本人とイタリア人で違うので
気をつけないといけません。
私の書く「２」はどこへ行っても「２」に見られません。




荷物に入っていたおせんべいを食べて
毎日幸せ気分の私と娘です。
娘、甘いお菓子よりおせんべいが好き。

娘は去年１月以降１年に渡り
かなり小食だったのですが
どうした事かオクトーバーフェスト以降
普通に食べるようになりました。
野菜も食べるし驚いています。
数日で終わらなければ良いけれど・・・。