2021/06/26
娘はイタリア語ネイティブじゃない

~今夏のマイバッグ~
ハギレで作った今夏のマイバッグ。
持ち手の付け方変えたらちょっと私好みではなくなったけど
バッグ本体の形、大きさは使いやすいのでヨシ。
ショルダー紐は冬バッグと兼用。

財布、ティッシュ、消毒液、傘、携帯が入ってます。
あとは小さい水筒(250ml)も普段は入れてます。
小さいのにたっぷり収納。
◇ ◇ ◇
来週で娘の幼稚園も終了。
年少はコロナ騒動でトータル僅か2か月しか通えませんでしたが
年中は時々ロックダウンがありつつも
1年通して通う事が出来ました。ヤッター
幼稚園生活で一番心配したのが言葉。
娘はイタリア語がほぼ話せない状態で入園しました。
理解はするけど話せない状態です。
「2か月も幼稚園に通えばイタリア語完璧に話すようになるよ!」
日伊ハーフを持つママ友に聞いていたのに
娘は一向にイタリア語が上達せず
どうしたものかと心配していました。
それでも
入園から1年以上が経過した今年の春頃から
ようやくイタリア語を文章で話すようになりました。
ただ娘のそれは私の発音にとても似ており(笑)
ネイティブの発音じゃなーい!!!
ま、でもね
イタリア語を話すようになっただけOK。
と同時に
日本語を話す時に
「えっと、えーーーっと・・・」
と言葉を探すことが多くなりました。
日本語が消滅しているのか?と私は焦ります。
生活の9割がイタリア語なので仕方ない事ですけど。
ACOTONEホームページ


スポンサーサイト
コメント